Tom IV pism prof. Zofii Kurzowej wypełniają prace dotyczące badań polszczyzny ogólnej. Z dużego dorobku „niekresowego” wybrano teksty do reedycji tak, by pokazywały one różnorodność zainteresowań naukowych ich autorki (polszczyzna historyczna, współczesna, onomastyka w tekstach artystycznych, słowotwórstwo opisowe i jego metodologia, leksykologia, także poprawność językowa i przeszłość polskiego językoznawstwa).