Wojownicy z plemienia Komanczów pod wodzą sławnego Czarnego Mustanga snują plan napadu na spokojną osadę budujących kolej robotników - Firwood-Camp. Ich plany starają się udaremnić jak zwykle biały traper Old Shatterhand i wódź Apaczów Winnetou. Wspomagani przez swych przyjaciół Hobble Franka, ciotkę Droll i dwóch kuzynów Haza i Kaza, którzy na Dzikim Zachodzie szukają swego krewnego-oszusta, przemierzać będą góry i prerię, by ocalić życie niewinnych ludzi.