Bezpieczeństwo zakupów zapewnia Nextranet.pl
Bo liczy się każda treść!
Zostań autorem ContentLink
Platforma ContentLink jest otwarta na autorów, którzy chcą, by ich twórczość dotarła do szerokiego grona odbiorców. Zapraszamy do współpracy.
Przepiękny przekład Starego Testamentu na język polski wykonany przez jezuitę, ks. Jakuba Wujka, wydany w całości po raz pierwszy w roku 1599. Tak zwana Biblia Wujka pełniła rolę podstawowego polskiego przekładu katolickiego przez 367 lat. Język przekładu Wujka cechuje prostota, a jednocześnie poetycki, namaszczony styl.
| 1 - 2 z 2 opinii |
Biblia! Nic więcej nie trzeba dodawać a jeszcze ten wspaniały przekład
Nie porównuję wersji publikacji "Starego Testamentu", bo poczytuję tylko kś. Wujka. Mogę nabywców uprzedzić, że styl słownikowy tej wersji kojarzy się z przekładem "Iliady" wg. tłumaczenia Boya Żeleńskigo.
Niektóre zdania w tym "Starym Testamencie" mają strukturę taką że po maturze bez wiedzy humanisty akademickiego, nie umiałem zrozumieć sensu, który mimo to nie zmieniał całościowego obrazu, którego spodziewam się po "Biblii".
| 1 - 2 z 2 opinii |
 |
Możesz absolutnie bez żadnego ryzyka kupić wybrany produkt z naszej oferty. Chcemy przekonać Cię, że cyfrowe publikacje to przyszłość. Jesteśmy pewni, że ta forma publikacji przypadnie Ci do gustu, dlatego też dajemy 100% gwarancję. Dzięki temu możesz mieć pewność, że albo będziesz zadowolony z naszych produktów... albo zwrócimy Ci pieniądze. |
