Uznawane za jedno z najbardziej udanych opowiadań epoki pozytywizmu. Według informacji autora historia w nim zawarta została osnuta na autentycznych wydarzeniach. Oto stary, polski emigrant Skawiński po latach tułaczki osiada w bezpiecznej przystani. Jako tytułowy latarnik wiedzie niczym nie zmącony, spokojny żywot w nadmorskiej Panamie. Koniec tej historii jest jednak zgoła inny niż można byłoby sobie wyobrazić.

Znakiem rozpoznawczym Wydawnictwa Promatek jest połączenie profesjonalnej interpretacji aktorskiej utworów z ich oryginalną ilustracją muzyczną. Taka wyjątkową fuzję zastosowano również w przypadku noweli Latarnik. Pod tym względem wydanie nie ma sobie równych i jest najlepszym do tej pory wydaniem noweli Sienkiewicza.